ืืืื:
ืืื ืืืขื ืืืจื ืืืืช ืืฉืืชืฃ ืืฉ ืืืืช "ืืงืืจืช ืื ืืืฉื". ืืืืข ืื ืืขืืืช ืจืืืืืช, ืืฆืคืืช ืื ืืืืืช ืืืืืช ืืช ืืืืจื ืืขืืงืจื ืืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืืกืืกืืื ืฉืื ืื ืืื ืืื ืื ืืืืืจืื ืืฉืืชืคืื. ืื ืขืืืื ืืขืื ืืืจืืช ืจืืื ืืฉืจ ื ืืจืฉืื ืืืฆืข ืืช ืืชืืงืื ืื ืืชืื ืืืจืชื ืืกืจืืื ืืขืฉืืช ืื ืืฉืื ืฉืืืืจืืืช ืืื, ืืืขื ืชื, ืืื ื ืืื ืขืืืื. ืกืืืช ืืกืืจืื ื ืชืืืช ืืืจื ืืื ืืืขื ื ืฉืืืืงืืืื ื ืืจืื ืืขืืืืืช ืฉืืืชื ืืขื ืืืจื ืืืฆืข ืืจืื ืืื, ืืขืืจืช ืืืืจืืืช ืืื ืืกืื ืฉื ืืชื ืืื ืืฆืืืื, ืขืืืจืืช ืื ืืื ืฉืืจืื ืืืืงืืืื ืืืคืืื ืืชืืฉืื ืืช ืืืื ืืืืืช ืขืืจ.
ืืืื, ืขืืื ืืฉืืื, ืืื ืื ืืกืืืืช ืฉืฆืืื ื ืืขืื ืืฆืืืงืืช ืืช ืืกืืจืื ืืชืืงืื ืืืงืืืื? ืืื ืืืืชื ืฉื ืืขื ืืืจื ืืงืืจืช ืื ืืืฉื ื ืกืืื ืืื ืืืืืช ืขืืจ ืืื'?
ืืชื ืืืฉืคื ืืืืจื ืืืืืชื ืฉื ืืขื ืืืจื ืืืืช ืืฉืืชืฃ ืืงืืจืช ืื ืืืฉื ืืืืืืชื ืืืคืืง ืืช ืืื ืื ืืจืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืก ืืื ืืืงืืืื, ืืืืืืช ืืฉืจ ืืืืืืืช ืืช ืืขื ืืืืจื ืฉืืืงืืจ ืืืืงืื ื ืืฆื ืืืืจืชื ืืคืขืื ืขื ืืืจืืืชื ืืขื ืืฉืืื ื ืืชืืงืื ืืืืงืืืื. ืืืจื ืื ืืื ื ืฆืืฆืื ืืช ืืืืช ืืืืืืงืืช ืืืฉืคืืืืช ืืืืงืคื, ืื ืืืจืืช ืืืช ืื ืืขื ืืขืื ืืืจืืช ืืืงืฉืื ืฉืืืช ืืืฉืคื ืืคืืืจ ืืืชื ืืืืืจืืืช ืืชืืงืื ืืืงืืืื. ืื ืื, ืืืืื ืืงืจืื ืืืืชื ืฉื ืืขื ืืืืจื ืืชืงืจื ืืืฉื ืชืืกืื ืืื ืืืืืช ืืคืืืจ ืืชืืงืื ืืืืงืืืื. ืืืื ืืชืฉืืืืช.
ืืขื ื ืจืืฉืื ื โ ืืืงืืจ ืืืืงืืืื ื ืืืข ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ:
ืืฉืืจื ืืจืืื ืฉื ืคืกืงื ืืื ืืชื ืืืฉืคื ืืืจื ืขื ืืืืื ืืืืืขื ืืืื ืืคืื ืืขื ืืืจื ืืืืื ืืชืงื ืืช ืืืืงืืืื ืฉืืงืืจื ืืืืจืชื. ืืืื, ืืืื ืืืืจ "ืืืืจื" ืงืืืืื ืืื ืืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืืืืจืื ื- "ืืจืืืฉ ืืฉืืชืฃ" ืฉืืืืจืืืช ืืืืืื ืฉืืืืช ืืืื ืืขืื ืืืืจืืช.
ืืื, ืืงืื ืื ืืืงืืจ ืื ืืืื, ืืจืืืืืช ืื ืื ืืืงืื ืืืจ ื ืืืข ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ, ืืฉ ืืคื ืืช ืืืืขื ืืืืช ืืื ืืืขื ืืืจื ืกืคืฆืืคื. ืืืงืจืื ืืื ืืงืืจื ืฉื ืืืืงืื ื ืืืข ืืืืจื ืืกืืืืช โ ืืฉ ืืคื ืืช ืืืืชื ืืขื ืืืจื.
ืืืชืืจ ืืืงืืจ โ ืืืืจืช ืืฉืื ืื ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืขื ืื ืืื ืืืืจืืืช ืืชืืงืื ืืืืงืืืื:
ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืืืชืืจ ืืืงืืจ ืื ืืืื ืืืืื ืคื ืืื ืืืืืื, ืืืืืจ ืืืืจืช ืืืง ืืืช, ืืืื ืืก ืื ืืื ืืื ืื ืฉืืื ื ืืขื ืืืกืืื ืื ืืจืฉืช ืืืืฆืืช ืืืืช ืืขืช ืืขื ืืื ืื. ืืืืจ ืฉืืืชื ืืืืื ืืืฆืข ืืืืงื ืืื ืืืชื ืืืืช ืืขืช ืื ืืฆืืื ืืืงืืจ ืืืืงืืืื, ืืงืืื, ืืขืืืืืช ืฉืืฉ ืืืฆืข ืืื ืืชืงื ื, ืขืืืืืช ืืชืืงืื ืืืื"ื.
ืืืจืืืชื ืฉื ืื ืืขื ืืืจื ืืชืงื ืืืงืืืื ืืืกืืจืช ืืกืขืืฃ 64 ืืืืง ืืืงืจืงืขืื ืืฉืจ ืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืชืงื ืื ืืืฆืื ืขื ืื ืืื ืืืขืื ืืืืจืืช ืืืช ืกืขืืฃ 3(ื-ื) ืืชืงื ืื ืฉืงืืืข ืื:
"64. ืืงืื ืฉืื ื ืจืฉื ืชืงื ืื ืืคื ืกืขืืฃ 62, ืืืืืื ืฉืืื ืืชืงื ืื ืฉื ืจืฉื ืืืจืื ืื ืืื, ืืจืื ืืช ืืชืงื ืื ืืืฆืื ืฉืืชืืกืคืช ืืชืงื ืื ืฉื ืจืฉื ืขื ืืื ืืขืื ืืืืจืืช "
ืืืจืืืช ืืชืงื ืื:
"(ื) ืืขื ืืืจื ืืืื ืืืจืืฉ ืืืขื ืืืจื ืืืจืช ืฉืืืฆืข ืชืืงืื ืืืืจื ืืืืจืช, ืฉืื-ืืืฆืืขื ืขืืื ืืคืืืข ืืืืจืชื ืฉื ืืืจืฉ ืืชืืงืื."
ืืคื ืฉื ืืชื ืืจืืืช ืืืืคื ืื ืืกืขืืฃ 62, ืืขืื ืืืืจืืช ืจืฉืืื ืืืืืื ืขื ืฉืื ืื ืืืจืืืช ืืชืงื ืื ืื ืขื ืจืืฉืื ืชืงื ืื ืืืกืื ืฉืืฉืงืฃ ืืช ืืืกืืืืช ืฉืืืืื ืืืืขื, ืื ืื ืคืืืขื ืืืืืืืช ืฉื ืื ืืืขืื ืืืืจืืช ืืืืืืช ืืกืืื ืคืจืื ืืช (ืื ื ืืชื ืืคืืืข ืืืืืชื ืฉื ืืขื ืืืจื ืืืงืฉืจ ืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืฉืืชืงืืื ืขื ืืื ืจืื ืืขืื ืืืืจืืช).
ืื ืืกืฃ, ืกืขืืฃ 58 ืืืืง ืืืงืจืงืขืื ืืืืื ืื ืืื ืืืขืื ืืืืจืืช ืืงืืช ืืืง ืื ืืืื ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืืืืืฆืืืช ืืฉืืืคืืช ืืชืืืืงืชื, ืืืคืืจื ืืืื:
"ืืขื ืืืจื ืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืฆืืืช ืืืจืืฉืืช ืืืืืงืชื ืืชืงืื ื ืืื ืืืืื ืฉื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืืืืืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืืืืื ืขื ืคื ืืื ืื ืืืงืืืืื ืขื ืคื ืื ืืื, ืืคื ืืืก ืฉืื ืจืฆืคืช ืืืจืชื ืื ืฉืื ืืจืฆืคื ืฉื ืื ืืืืจืืช ืฉืืืืช ืืืฉืืชืฃ"
ืืื, ืืืชืื ืืืืจืืืช ืืชืงื ืื ืืืฆืื ืฉืงืืืข ืื:
" ื) ืืขื ืืืจื ืืืื ืืืจืืฉ ืืื ืฆืืืืช ืฉืชืืฆืข ืื ืชืืงืื ืืืืช ืื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ, ืฉืื ืืืฆืืขื ืขืืื ืืคืืืข ืืืืจืชื ืื ืืขืจืื."
ืกืืืื ืืืงืืจ ืืืจื ืื ืจืืืฉ ืืฉืืชืฃ โ ืฉืืื ืืฉืคืืืช!
ืืืืจ ืฉืืืืืื ืืขืื ืืช ืืกืงื ืืชืื ืขื ืืืชื ืืฉ ืืกืืื ืืช ืืืงืืจ ืืืืงืืืื. ืืืืื ืชื"ื 51304-02-12 ืืืื ื ' ืคืืืืืจ ืืื' (ืืืื: "ืคืจืฉืช ืืืื") ืืืช ืืืฉืคื ืืืจืืข ืืฉืืื ืืงืืข ืื ืฉืืืช ืืกืืืื ืืื ื ืฉืืื ืืฉืคืืืช ืฉืืื ื ื ืืฆืืช ืืืกืืจืช ืกืืืืชื ืฉื ืืืืืื. ืืคืืื, ื ืงืืข ืื ืืกืงื ื ืื ืฉืฆืืื ื ืืืืืช ืืขืชื ืฉื ืืืืื ืฉืืื ื ืขื ืืื ืืืช ืืืฉืคื (ืืื ืขื ืืื ืืฆืืืื ืขืฆืื) โ ืืืื.
ืืช ืืงืืืขื ืืื ืืืชื ื ืงืืื ืฉืืื ื ื ืืืข ืืืืงืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืกืืืืช ืื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ื ืืชื ืืงืืืข ืืคื ืืืืืงื ืืืื. ืจืืฉืืช, ืขืืื ื ืืืืื ืืื ืืื ื ืืฆืืช ืืืืชื ืืืงืื ืืื ืืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืฆืืื ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืืชืื ืืกืขืืฃ 52 ืืืืง ืืืงืจืงืขืื. ืืืืืจ ืื ืื, ืืืืจื ืืืืจืืืช, ืืื, ืืคืืจ ืืืขืืืช, ืืงืืจืืช ืืืืฆืื ืืื ืฉื ืืื ืืื, ืืืจื ืฉืืจืืช ืืื'.
ืขื ืืืช, ืืืชืื ื ืืงืจืื ืฉืืื ืืืืื ื ืื ืชืืื ืคืฉืืื. ืื ืืืฉื, ืืคืจืฉืช ืืืื ื ืืจืฉ ืืืช ืืืฉืคื ืืืืจืืข ืืื ืืื ืืช ืฉื ืืฆืืช ืืื ืืืจืคืกืช ืฉื ืืืจืช ืืืืจืื ืืืื ืงืืจ ืืื ืืื ืืื ืืืง ืืืืจื ืื ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ (ืืขื ืืืืจื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืช). ืืืงืจื ืืืจ, ืืืืื ืืฉื (ื-ื) 18212/99 ืืืื ืจืืช ื ' ืืืืจ ืืฉื (ืืืื: "ืคืจืฉืช ืืืื"), ืืืช ืืืฉืคื ืื ืืชืืืขื ืื ืื ืืขื ืืืจื ืฉืืืืืง ื- 3 ืืชืื 4 ืืืจืืช ืฉืงืืืืืช ืืื ืืื, ืืื ืืฆืืจื ืืงืืืข ืืื ืืืืจืืืช ืืืื ืืชืืงืื ืื ืืื ืขืืื.
ืืืงืจืื ืฉืืืื, ืืื ืืฆืืืืจืช ืชืืื ื "ืืืจืืืช" ืืืชืจ, ืืฉ ืืืืื ืืืงืืืข ืืช ืืงืืจ ืืืืงืื ืืขืืจืช ืืกืืื ืืืืช ืืืฉืืชืฃ, ืชืฉืจืืืื ืืชืื ืืืช, ืืกืืืื ืงืืืืื, ืืืจืืืช ืืืง ืืื'. ืืืชืื ืืื, ืื ืืคื ืืชืื ืืืช ืืืชืฉืจืืืื ืฉืืื ืฉื ืืืืจื ืืกืชืืื ืืคื ื ืืืื ืืช, ืืืฆื ืืคืื ืฉืืฉ ืืืืืืจ ืืช ืืืชื ืฉืื ืืืืง ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ, ืืขื ืื ืืืืคืื ืืืืงืืืื ืฉื ืืืขืื ืืื ื ืื ืขื ืืื ืืขืื ืืืืจืืช.
ืืคืจืฉืช ืืืื, ื ืืื ื ืชืืืขื ืฉื ืืขื ืืืจื ืฉืืจืฉ ืคืืฆืื ืืืื ืขืืืืืช ืฉืืืฆืขื ืืืืจืชื ืืขืงืืืช ืืืืช ืืขืช ืฉืืืื ืฉืืืฆืื ืขื ืืื ืืขื ืืืืจื ืฉืกืื ืืืืืงืืืื ืืืจืฉ ืืช ืชืืงืื ื. ืื ืื, ืืขื ืืืืจื ืฉืืจืฉ ืืช ืืชืืงืื ืชืืข ืคืืฆืื ืืืื ืกืืจืืื ืฉื ืืขื ืืืืจื ืืชืงื ืืช ืืืืงืืืื.
ืืืื ืืขืืืื ืฉืชืืืขื ืืฉืจ ืืืืฉืช ืื ืื ืืขื ืืืจื ืขืงื ืืจืืฉื ืืชืืงืื ืืืงืืืื ืชืืื ืืื ืืืฆื ืฉืืงืืจื ืืื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ, ืืจื ืฉืื ืืกืฃ ืืืืืจ ืืืืื ืืื ืฉืื ืืืืงืืืื ืืืืืจื ืืืืืฆืืืช ืืกืคืืืช ืืฉื ื ืืืื ืืืื ืฉืืื. ืืื, ืืืืืฅ ืืืืื ืข ืืื ืืืืช ืืืืจ ืฉืืื ืืขื ืืืจื ืืฉ ืืกืชืืืืช ืืืืืืืืช ืขื ืื ืฉืืืืงืืืื ืืชืืงื ื ืืชืื ืคืจืง ืืื ืกืืืจ.
ืืกืืืื ืืื ืืขืื ืืืจืืช:
ืืื ืืขืื ืืืืจืืช ืืืืืื ืืงืืืข ืืื ืืื ืืกืืจืื ืฉืื ืื ืืชืืงืื ืืืืงืืืื ืืืื ืฉื ืงืืขื ืืชืงื ืื ืืืฆืื ืืืืืง ืืืงืจืงืขืื?
ืืืืคื ืขืงืจืื ื, ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืฉื ืืขืื ืืืืจืืช ื ืงืืขืืช ืืืกืืจืช ืืชืงื ืื ืืฉืจ ืืฆืืจืฃ ืืืกืืื ืืืืช ืืืฉืืชืฃ, ืืฉืืขื ืืื ืื ืืขืื ืืืืจืืช ืืืืืื ืืงืืืข ืืช ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืชืงื ืื ืืืฆืื ืื ืืชืงื ืื ืืืืกืื.
ืขื ืืืช, ืืื ืื ืืขื ืฉืืขืื ืืืืจืืช ืืกืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืืืกืื ืืืืคื ืฉืื ื ืืื ืฉื ืงืืข ืืืกืืื ืืืืช ืืืฉืืชืฃ, ืื ืขืืืื ืืงืืช ืืืฉืืื ืื ืืืขืืจ ืจืืฉืื ืฉื ืืืกืืืืช ืืืฉืืช ืจืืฉืื ืืืงืจืงืขืื ืืืืฆืขืืช ืืกืื ืฉืืชืืฃ ืื ืืืื ืืื ืชืืงืฃ ืืฉืคืื ืืืคื ืฆื ืฉืืืฉื.
ืืงืจื ืืืื, ื ืืื ืืืืื ืชื"ื 37341-07-12 ืืจ ืืื ืืื' ื ' ืฉืฉืื, ืื ื ืืื ื ืืขื ืชื ืฉื ืื ืชืืข ืืืขืืจ ืืืจืืืช ืืฆืื ืืชืืงืื ืืืืงืืืื ืืื ืืฉืื ืฉืืืจืืืช ืื ืืืขืืจื ืืืื ืื ืฉืืืจ ืืช ืืืจืชื ืืชืืืข ืขื ืคื ืืกืื ืฉื ืืชื ืืื ืืื. ืืืงืจื ืื, ืืืช ืืืฉืคื ืื ืฉืื ืืช ืชืืงืคื ืฉื ืืกืื ืฉืืื, ืื ืืืืจ ืฉืืื ืื ื ืจืฉื ืืืฉืืช ืจืืฉืื ืืืงืจืงืขืื ืชืืงืคื ื ืืชืจ ืืคื ืืื ืืฆืืืื ืฉืืชืื ืขืืื ืืื ืืืคื ืืขืื ืืืืืืช ืืืืืจืื ืฉืื ื ืื ืกืื ืื ืขืื ืืืืืจืื ืืขื ืืื ืื.
ืืืงืืืื ืฉื ืืจืื ืืืฉืืช ืืขื ืืืืจื ืฉืืืงืฉ ืืช ืชืืงืื ื:
ืืื ืืขื ืืืจื ืืืืื ืืชืงื ืืืงืืืื ืืฉืจ ื ืืจืื ืืืฉืืชื ืฉื ืืขื ืืืจื ืืืจ ืฉืืืงืจื ืื ืืืจืฉ ืืช ืชืืงืื ื. ืืขืื ืืืจืืช ืจืืื ืืืขื ืื ืืคืืืจ ืืืืจืืืช ืืชืืงืื ืืืงืืืื ืืฉืื ืฉืื ืืืชืื ืฉ- "ืืืื ืืฆื ื ืฉืืจ", ืืื ืื ืฉืืจื ืืืืงืืืื ืืืจืืฉ ืืืขื ืืืจื ืืืจ ืฉืืชืงื ื.
ืืฆืืจื ืืืืืื, ืืคืจืฉืช ืืืื ืฉืืืืืจื ืืขืื ืืขื ืื ืชืืขืช ืื ืืืืงืืืื ื ืืจืื ืืฉื ืขืืืืืช ืื ืืืงืืืช ืฉืืืฆืขื ืืชืืืขืช ืขื ืื ืืื ืืื ืืฉืจ ืืจืื ืืืขืืืช ืจืืืืืช ืื ืืืืืช, ืืืื ืืืขื ื ืื ืืืืื ืืขื ืื ืื ืืืกืจื ืืขื ืื ืชืืขืช ืืืืจืืืช ืืชืืงืื ืืืืงืืืื.
ืืืืื ืืื, ืืืืื, ืชืื (ืช"ื) 17298-06-15 ืคื ืื ื ืืื ื ' ืืืื ืืืงื, ืืืืฉื ืชืืืขื ืื ืื ืืขื ืืืจื ืืฉืจ ืกืืจื ืืืฆืข ืชืืงืื ืื, ืืืืช ืืฉืื ืฉืืืขื ืชื ืืืืงืืืื ื ืืจืื ืืืืจ ืฉืืชืืืขืช ืืขืฆืื ืืืฆืขื ืขืืืืืช ืืฉืืคืืฆืื ืจืืื ืืืงืฃ ืืืืจืชื ืืฉืจ ืืจืื ืื ืืืืืช ืืืืืงืืืื ื ืืกืคืื. ืืกืืืืื ืฉื ืืืจ ืืจืืืช ืืขื ืืชืื ืฉื ืืชืืืขืช ื ืืื ืืืืช ืฉืืื ืื ืขืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืืช ืขืืื ืืืืก ืืจืืืื ืืชืืืขื ืืืืื ืื ืืง.
ืขื ืืืช, ืืื ืื ืืืืจ ืื ืืืขื ืืืจื ืืื ืืืจืืืช ืืืคื ืืืฆื ืฉืืื ืืืฆื ืืฉืื ื ืืชื ืืืืืก ืื ืืฉื ืชืืจื. ืืืจืืืช ืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืขืืจืช ืืืืจืืืช ืืชืืงืื ืืืืงืืืื ืืืฆืืฆืื ืืคืืฆืื ืฉืืื ืชื ืืืื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืจ ืื ืืงืื ืฉื ืืจืื ืืขืืืื.
ืืื ืืขื ืืืจื ืฉืื ืืฉืื ืืขื ืืืช ืื ืืข ืืืชืืืข ืชืืงืื ืื?
ืื ืืืช ื ืืขื ืื ืืขื ืืืจื ืฉืื ืืฉืื ืืขื ืืืช ืื ืฉืงืืื ืืฆืื ืืื ืืืคื ืืขื ืืืจื ืืืจ (ืฉืืื ืื ื ืืจืฉ ืืชืงื ืืช ืืืืงืืืื ืืืืจืชื) ืืื ื ืืืื ืืืื ืืืจืืฉืืช, ืืืื ืืืจืืืช ืืืงืจืื ืืขื ืืช ืืื ื ืืืืช. ืืืืชื ืฉื ืืขื ืืืืจื ืืืคืืง ืฉืืืืฉ ืกืืืจ ืฉืืื ื ื ืคืืข ืืฉื ืืืจืืื ืืืฆืื ืืื ืืื ื ืืืชื ืืช ืืงืืื ืืชืืืืืืืืช ืืืจืืช. ืืขื ืืืจื ืื ื ืฆืืืืช ืืืช ืืฉืืชืฃ (ืืขื ืืืช) ืืืืืื ืืคืขืื ืืืกืืจืืช ืืืจืืช ืืชืืืขืช ืืืื ืืืคืืื, ืื ืืจืื ืืืงืจืื ื ืืื ืืขื ืืช ืฉืืืงืฉื ืืืืืช ืืช ืืืชืืืืืืช ืืชืืงืื ืืืืงืืืื ืขื ืืฉืจ ืืืื ืืืกืืจ.