ืืกืืืื ืืืืจืื ืืช ืืืจืฅ ืืืืคืืื ืช ืืืืืื ืืืืืืืกืืื, ืจืืืื ืชืืฉืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืฆืคืืคืืช (ืืืืจืื ืืื ืืื), ืืฉืืฆื ืื ืืื ืืฉื ื ืืืกืืจ ืืืื ืืืืืจ ืืงืจืงืขืืช ืืืืืขืืืช ืืคื ืืืืช ืืืืืจืื. ืืขืงืืืช ืืืืกืืจ ืืงืจืงืขืืช ืืืืืืื ืืืชืืื ืืืืืืืกืืื ื ืืฆืจ ืคืขืจ ืืื ืืืืงืืฉ ืืืืจืืช ืืืืจืื ืืืื ืืืืฆืข ืืงืืื ืืฉืืง, ืืฉืืคืชืจืื ืืื ืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืื ืืื ืืืืื, ืืืืืจ ืืงืืช ืื ืืื ื ืืืืจืื (ืื ืืื ืื ืจืืืื) ืืฉืจ ืืืคืฉืจืื ืืช ื ืืฆืื ืืงืจืงืข ืืฆืืจื ืืืืืืช ืืืืฆืขืืช ืื ืืืช ืืกืคืจ ืืืจืืช ืืืืจืื ืืืืจืื ืขื ืคื ื ืชื ืฉืื ืกืคืฆืืคื. ืืช ืืืืกืื ืืื ืืขืื ืืืืจืืช ืืื ืืช ืืืืืชืืื ืืืืืืืชืืื ืืกืืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืื ื ืืฉืคืื ืืืืื ื ืืืช ืืฉืืชืฃ.
ืืื ืืืช ืืฉืืชืฃ?
ืืืืืจ ืืขืื, ืกืขืืฃ 52 ืืืืง ืืืงืจืงืขืื ืืืืืจ ืืืช ืืฉืืชืฃ ืืืืช ืฉืืฉ ืื ืืืชืจ ืืฉืชื ืืืจืืช ืืืื ืจืฉืื ืืคื ืงืก ืืืชืื ืืืฉืืชืคืื. ืืฉืืขืืช ืืจืืฉืื ืืคื ืงืก ืืืชืื ืืืฉืืชืคืื ืืืืื (ืืฉืืช ืจืืฉืื ืืืงืจืงืขืื) ืืืื ืืืชื ื ืื ื ืืฆืืื ืืืืก ืืื ืืื ืื ืืื ืืกืืื ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืืืืืืื: ืชืงื ืื ืชืฉืจืื ืืฆื ืจืืฉืื ืืืช ืืฉืืชืฃ. ืืชืฉืจืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืจื ืฉื ืืื ืืื ืืฉืจ ืืฉืงืคืช ืืช ืืฆืื ืืคืืกื. ืืขืืืช ืืืช, ืืชืงื ืื ืืกืืืจ ืืช ืืืืื ืืืืืืืช ืฉืืื ืืขืื ืืืืจืืช, ืืืชืื ืฉืื ืืช ืืืคื ืงืืืช ืืืืืืืช ืืืืช ืืืฉืืชืฃ, ืืฆืืืช ืืืงืื ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืื ืืืจื, ืืืืืชืืื ืืืืืืืชืืื ืฉื ืืขืื ืืืืจืืช ืืื'.
ืืื ืจืืืฉ ืืฉืืชืฃ?
ืจืืืฉ ืืฉืืชืฃ ืืืกืืจ ืืฃ ืืื ืืืืง ืืืงืจืงืขืื ืืืื ืืืื ืืช ืื ืืืืงืื ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืฉืื ืืืืืจื ืืืืจืืช, ืื ืฉืืืืืจ ืืืขืฉื ืืืืืจื ืฉืืืจืืช. ืขื ืืืช, ืืฉ ืืกืืื ืืช ืืืืงืื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืคื ืฉืืืฉื ืคืจืืืจืื: ืืืืืจืื ืืืืงืื ืืืฉืืฉืื ืืช ืืื ืืขืื ืืืืจืืช ืืื ืืื, ืืืงืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืฆืืื ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืคื ืืืง ืืืงืจืงืขืื ืืื ืืคื ืืืืืจื ืืฉืืืจืืช. ืืืืืื ืฉืืื ืืืจื ืืืฆืืืื ืืืงืื ืืืชื ืืกืืืืื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ (ืืืืฉืข) ืื ื ืืชื ืืฆืืื ืืืื ืืืงืื ืืฉืืืืื ืืื ืืืจื.
ืืื ืืื ืืืขืื ืืืืจืืช ืฉืืืจื ืืืืืช ืืืฆืข ืฉืืืืฉ ืกืืืจ ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืฉืจ ืืื ื ืืืจื ืืคืจืขื ืื ืืืจืข ืืืืืชื ืฉื ืืขื ืืืจื ืืืจ ืืื ืืื ืืขืฉืืช ืฉืืืืฉ ืกืืืจ ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ.
ืืื ืืืืืืช ืื ืืื?
ืืืืืืช ืืื ืืื ืืืกืืจืืช ืืกืขืืฃ 71ื ืืืืง ืืืงืจืงืขืื ืืืืืืืช ืื ืืชื ืืช ืื ืืฆืื ืืื ืชืื ืืช ืืชืืงืฃ ืืคื ืืฉืืขืืชื ืืืืง ืืชืื ืื ืืืื ืื. ืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืฉืื ืื ืืืืง ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ, ืืื ืฉืืฉ ืืจืืืช ืืื ืื ืืก ืืฉืืชืฃ ืื ืืฆื ืืืขืืืชื ืฉื ืืื ืืขืื ืืืืจืืช ืืืืช ืืืฉืืชืฃ. ืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืืืื ืืช ืืืืก ืืืืื ืฉืืื ืืฉืื ืืืืจืฉ ืื ืืชื ืืื ืืื ืืืื ืฉืื ืืื ืืื ืืืืื. ืืืืืืืช ืืื ืืื ื ืืื ืืฉืืืืช ืจืื ืืืืืื ืืืืจ ืืชืืขืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืชื ืืืคืืง ืืื.
ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืืืืช ืื ืื ืืืื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืืืช ืืฉืืชืฃ ืื ืืืื ืืืืื ืืขืช ืืงืฆืืช ืฉืืืื ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืฆืืจื ื ืืฆืื ืืืืืืฉ ืืืืืืช ืืื ืืื. ืฉืื, ืืฆืืจื ืื ืืืช ืื"ื ืื ืืืกื ืื ืืฆืืจื (ืขื ืคื ืจืื) ืืืืขื ืฉืืืื ืื ืืฆืืื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืฆืืจื ืืื ืืื. ืืช ืืืฆืืชื ืฉื ืฉืืืื ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ื ืืชื ืืืฆืข ืืืืฆืขืืช ืืฆืืื ืฉื ืืืง ืืกืืื ืืืืชืจ ืขื ืคื ืืืง ืืืงืจืงืขืื ืืืืจื ืืกืืืืช ืืืืืง ืืคื ืฉืืืฆืืืื ืื ืืืช, ืืืกื ืื, ืืืง ืืืื ืืื ืืช ืืืื"ื ืืืฆืืืืื ืืืชื ืืืืจื ืืกืืืืช. ืืช ืืืฆืืืช ืืืืงืื ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืืืจื ืืกืืืืช ืืฉ ืืขืฉืืช ืืืืคื ืืจืืจ ืืืคืืจืฉ ืชืื ืฆืืื ืืืฆืืื ืืืกืืื ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืืืขืชืื ืื ืกื ืืฃ ืื ืกื ืืฉืืช ืจืืฉืื ืืืงืจืงืขืื. ืืืงืจืื ืืื ืืืืฆืขืช ืืฆืืื ืฉื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืืืจื ืืกืืืืช ืืคื ื ืฉื ืจืฉื ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืืืกืืจืช ืืืืจืช ืืืืจืืช ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืขื ืืื ืงืืื ืืฉ ืืขืฉืืช ืื ืืืืฆืขืืช ื ืกืคื ื ืคืจื ืืืกืื ืืืืจ (ืืืื ืืกืืื ืืืืจ) ืืืฆืืื ืื ื ืืชื ืืืืฆืื ืืืงืื ืืกืืืืื ืืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืืืฆืืืื ืืืืจืืช.
ืืืืชื ืืืืคื ื ืืชื ืืืฆืืื ืืืืืืช ืื ืืื ืืืืจื ืืกืืืืช, ืืืื ืืืชื ืืช ืขื ืืืจืืืช ืืืง ืืืงืจืงืขืื ืืคืืื ืืืืืืช ืืื ืืื ืชืืืื ื ืืืขืืืช ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืื ืืขืื ืืืืจืืช ืืื ืืื, ืืฉืื ืืืงืจื ืื ืืฉ ืืืฆืข ืืช ืืฆืืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืืืืคื ืืจืืจ ืืืคืืจืฉ ืืืฉืงืฃ ืืืื ืืช ืืืื ืืช ืืฆืืืื, ืืจืืืช ืืชืืืืกืืช ืืืฆืืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืืงืืืืืช ืืืื ืื ืืืืืคืื ืื ืืืืืืช ืืื ืืื ืืขืชืืืืืช. ืขืฆื ืืฆืืืช ืืืงืื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืื ืืฆืืืช ืืืืืืช ืื ืืื ืืื ื ืืืคืฉืจืช ืืืฆืข ืืช ืืื ืืื ืืื ืืกืืืช ืืชืจ ืืขืื ืืืืจืืช, ืืื ืื ืื ื ืงืืข ืืชืงื ืื ืืืจืช. ืืืืชืจ ืืฆืืื ืื ืืืคื ืืกืืจืช ืืืืืืืช ืืืขืจืืช ืืืืื ืืืืกืืื ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืืืจืืข ืื ืืืช ืื ืืืฆืืื ืืฉืืื ืืืืืืช ืืื ืืื / ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืืฆืขื ืืืื.
ืืืืื ืืก' ืขื 1939/14ื ืฆืืืืช ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืฉืืจืืื ืืืืจ ืืขืจื 17 ืชื ืืืื ื ' ืฉืืื ืืืืจืืฅ, ื ืืจืฉ ืืืช ืืืฉืคื ืืืืจืืข ืืงืฉืจ ืืืฆืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืืืืงืื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืฉืจ ืืืฆืืื ืืืืจื ืืกืืืืช ืื ืืืกืืื ืืืืช ืืืฉืืชืฃ ืืื ืืืกืืื ืืืืจ ืฉื ืืชืื ืืคื ื ืืจืืฉืื. ืืืกืืจืช ืคืกืง ืืืื ื ืงืืข ืื ืืฆืืืช ืืืืงืื ืืจืืืฉ ืืืฉืืชืฃ ืืืฆืืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ื ืขืฉืชื ืืืื, ืืื ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืงืืืช ืืกืืืช ืืขืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืคืฉืจืืช ืื ืฆืืื ื ืืืคืืจืฉ ืืชืงื ืื. ืืกืืคืืจ ืืืงืจื ืขืืื ืื ืืขืื ืืืืจืืช ืฉืืื ืืืฆืืื ืืืืืืช ืืื ืืื ืืืงืฉื ืืื ืืช ืืืกื ืื ืืืืจืืื ืืช ืืืจืืชืืื ืืฉื ืืืืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืืืงืจืงืขืื ืืื ืืชื"ืข ืืชืงื ืืช ืืชืื ืื ืืื ืืื. ืืืชืื ืืื, ื ืงืืข ืื ืื ืืขื ืืื ืืืืืืช ืืื ืืื ืืขืชืืืืืช ื ืืฆื ืื ืืืฆืืื ืืืฆืขื ืืืื ืืืืคื ืืจืืจ ืืืฉืชืืข, ืืขื ืื ืืฉ ืืืคืฉืจ ืืช ื ืืฆืื ืืืืืืช ืืื ืืื ืื ืืกืคืืช ืืืื ืืืชื ืืขืื ืืืจืืช.
ืืฉ ืืฆืืื, ืื ืืขืืืช ืืงืืืขื ืืคืกืง ืืืื ืื "ื ื ืืชื ืืืืจืื ื ืคืกืง ืืื ืื ืืฉื ืืืื ืื ื ืืจืฉ ืืืช ืืืฉืคื ืืืืจืืข ืืืืจ ืฉืืื ืืืฆืืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืืขืชืืืืืช. ืืืื, ืืืืชื ืืืงืจื ื ืงืืข ืื ืื ื ืืชื ืืืืืก ืืฆืืืื ืืืื ื ืืืฆืืื ืื ืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืืขืชืืืืืช, ืืขื ืื ื ืืชื ืืืฆืืื ืื ืืจืง ืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืฉืืื ืืืืขืืช ืืฆืืืื ืืืื ืืืชืืื ืขื ืืืกืื. ืืงืจืืืช ืืืืืจ ืขื ืืืืืืช ืื ืืื ืืืฆืืืช ืื ืื ืืื ืืืืืช ืืฉืืชืฃ ืืืฆื ืืื.